Le 31 mai 2000

N^o : BIA-1d

Objet:

Bell Canada annonce qu’un champ supplémentaire sera transmis entre le SPAU 9-1-1 de Bell Canada et les fournisseurs de services locaux (FSL) afin d’offrir le service 9-1-1 aux utilisateurs finals des FSL. Ce champ supplémentaire est nécessaire pour la superposition de l’IR 
416 (précédemment divulguée dans le communiqué BIA-3j) et doit en principe entrer en vigueur le 1^er décembre 2000.

Des connexions côté central spécialisées seront utilisées pour interrelier le réseau téléphonique de Bell et celui des FSL afin de faciliter l’acheminement des appels 9-1-1 des utilisateurs finals des FSL au Centre de réponse 9-1-1 approprié. Des connexions de données seront aussi utilisées pour mettre à jour le système de données SPAU 9-1-1 à l’aide des données sur l’emplacement et sur le numéro d’appel des utilisateurs finals des FSL.

Le champ supplémentaire doit être inclus afin que le système SPAU 9-1-1 accepte le fichier contenant les dossiers clients.

Cette interface a précédemment été divulguée dans le document d’interface BID-0024, daté de septembre 1997. L’interface modifiée est décrite dans le document BID-0024, daté de mai 2000. La version électronique de ce document est disponible au coût de 50 $ chacune, et la copie imprimée, au coût de 65 $ chacune. Ceux qui ont déjà acheté le document BID-0024 peuvent obtenir la version électronique mise à jour au coût de 15 $ ou une copie imprimée, au coût de 20 $. Veuillez noter que ces prix sont sujets à changement sans préavis.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le service ou pour commander des documents, communiquez avec: