Bell Canada annonce que des renseignements supplémentaires seront acheminés entre le système d’affichage automatique d’adresses (AAA) du service 9-1-1 évolué et les terminaux situés au centre de service public d’appel d’urgence 9-1-1. Ces renseignements permettront d’utiliser les fonctions du service 9-1-1 évolué pour tenir compte de la transférabilité des numéros locaux entre l’Ontario et le Québec et pour identifier la station cellulaire d’où proviennent les appels d’urgence ainsi que le numéro de téléphone du fournisseur de service local responsable de la mise à jour du profil des clients abonnés au service 9-1-1. Ces renseignements sont acheminés entre le système AAA et le centre d’appel d’urgence au moyen des interfaces actuelles. Ces modifications sont prévues pour le début du quatrième trimestre 2001.

Le service 9-1-1 évolué fournit des détails sur l’emplacement d’origine d’un appel 9-1-1 vers le centre d’appel d’urgence. Des détails tels que l’heure, la date, le numéro de ligne d’appel et l’adresse civique peuvent être fournis à partir du réseau par l’équipement terminal situé au centre d’appel d’urgence.

Les terminaux indiqués à l’Annexe 1 du document BID-0013 ne devraient pas être touchés car les renseignements additionnels et modifiés seront simplement imprimés ou affichés avec l’information actuellement disponible.

Pour les terminaux indiqués aux Annexes 2, 5 et 6, les formats des messages révisés doivent être implantés par l’utilisateur afin de tenir compte des fonctions additionnelles et modifiées du service 9-1-1 évolué décrites ci-dessus.

Les interfaces ont précédemment été divulguées dans le document BID-0013, daté de septembre 1996. Les interfaces modifiées sont décrites dans le document BID­0013, daté d’avril 2001. Bell facturera 65 $ pour chaque copie imprimée du document BID-0013 et 20 $ pour chaque copie imprimée mise à jour. Les documents BID sont également disponibles en version électronique, au prix de 50 $ chacun, et les mises à jour, au prix de 15 $ chacune. Veuillez noter que ces prix sont sujets à changement sans préavis.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le service, ou pour commander des documents, communiquez avec: