Bell Canada annonce la publication de versions modifiées des documents d’interface BID-0024, «Service public d’appel d’urgence 9-1-1 (SPAU 9-1-1) », interface réseau-réseau entre les fournisseurs du service téléphonique local et le réseau de Bell Canada, et BID-0028, «Service public d’appel d’urgence 9-1-1 (SPAU 9-1-1)», interface réseau-réseau entre les fournisseurs de télécommunications mobiles et le réseau de Bell Canada.

Le document BID-0024 (4^e édition), daté de novembre 2003, a été émis pour fournir une mise à jour appropriée de la description de la fonction de signal de fin pour l’abonné demandé décrite dans la section 3.2.2.  De plus, les sections 4.2, 5.1, 6.1 et 6.3 ont été mises à jour pour refléter l’introduction d’une entente d’accès par le Web afin de supporter le transfert de fichiers électroniques des fiches d’information d’abonné du fournisseur de service local au système de gestion de données 9-1-1 de l’entreprise.

Le document BID-0028 (version 2.0), daté de novembre 2003, fournit une mise à jour aux sections 4.2, 5.1, 6.1 et 6.3 pour refléter l’introduction d’une entente d’accès par le Web afin de supporter le transfert de fichiers électroniques des fiches d’information d’abonné du fournisseur de télécommunications mobiles (ESRD et site cellulaire / secteur pseudo information sur l’emplacement) au système de gestion de données 9-1-1 de l’entreprise.

Bell Canada prévoit retirer l’entente d’accès par courrier électronique existante, décrite à la section 4.2.1 des deux documents BID, une fois que tous les utilisateurs actuels auront été migrés vers l’entente d’accès par le Web.  Les ententes pour cette migration seront coordonnées séparément pour chacun des utilisateurs.  Tous les nouveaux utilisateurs souscriront à l’entente d’accès par le Web.

Les documents BID-0024, 4e édition, et BID-0028 version 2.0 sont disponibles en format électronique et en copie imprimée. Bell Canada facturera aux destinataires 50.00$ pour chaque version électronique et 65.00$ pour chaque copie imprimée du document.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour commander des documents, veuillez visiter le site Web de divulgation de Bell Canada à l’adresse: www.bell.cdn-telco.com ou contacter: