Compatibilité:

Les terminaux et les réseaux qui échangent des données avec les réseaux de Bell Canada pourraient être touchés s’ils traitent ces données. Même si l’on ne modifie pas l’interface des réseaux Bell, il se peut que les terminaux et les réseaux qui y sont raccordés doivent être modifiés pour être compatibles an 2000.

On ne prévoit pas qu’il faille modifier les exigences techniques en matière d’équipement terminal.