Avis
Le 22 janvier 2002
No. BIA-8b
Objet:
Communiqué relatif à l’assurance du signal de
supervision de décrochage
Bell Canada apportera une modification à l’exploitation de son
réseau. Cette modification touchera les terminaux tels que les
autocommutateurs privés (PBX), les systèmes multilignes électroniques (EKTS)
et les systèmes de réponse vocale interactive (RVI) qui ne se conforment
pas aux normes de l’industrie relatives au retour d’un signal de
supervision de décrochage au réseau sur réception d’un appel entrant.
Cette modification entrera en vigueur le 22 avril 2002.
Au moment d’un appel type, un signal de supervision de décrochage
(par ex. un message de connexion ou une inversion de batterie dans une
ligne de sélection directe à l'arrivée) est retourné au réseau par le
demandé au moment où celui-ci répond à l’appel. Le réseau utilise
le signal de supervision de décrochage pour déclencher la facturation de
l’appel.
À l’heure actuelle, le réseau de Bell Canada permet aux appels d’être
acheminés même si le signal de supervision de décrochage n’a pas
été reçu. À compter du 22 avril 2002, le réseau de Bell Canada devra
obligatoirement recevoir un signal de supervision de décrochage avant que
la communication puisse être établie. Cette modification aura les
répercussions suivantes :
 | La communication bidirectionnelle (entre le demandeur et le demandé)
ne sera par établie par le réseau tant que le signal de supervision
de décrochage n’aura pas été reçu. Le demandeur pourra entendre
ou recevoir les signaux du demandé, mais il ne pourra transmettre de
signaux au demandé ni être entendu par ce dernier. |
| Si le signal de supervision de décrochage n’est pas reçu à l’intérieur
de la période prédéterminée, l’appel sera rompu. |
Cette modification peut aussi toucher les appels provenant d’autres
réseaux de télécommunicateurs si un signal de supervision de
décrochage n’est pas fourni par le demandé qui est branché au réseau
de Bell Canada. La communication bidirectionnelle pour ces appels pourrait
ne pas être établie tant que le signal de supervision de décrochage n’aura
pas été reçu, ou l’appel pourrait être rompu si le signal n’est
pas reçu à l’intérieur de la période prédéterminée.
Bell Canada est en train de mettre en œuvre un plan de communication
pour informer ses clients qui pourraient être touchés par ce changement.
Les clients des fabricants ou des vendeurs de terminaux tels que les
systèmes PBX, EKTS ou RVI peuvent contacter ces derniers pour vérifier
si leurs systèmes possèdent l’option de déclenchement d’un signal
de supervision de décrochage au moment de la prise de l’appel entrant.
Vous pouvez obtenir plus de renseignements en communiquant avec nous
par courriel à l’adresse disclosure@bell.ca.
Bell Canada
Normes - Téléphonie
160, rue Elgin, bureau 640
Ottawa, Ontario, K1G 3J4 Canada
Tél.: (au Canada) 1 877 77-TELCO (83526)
Tél.: (partout ailleurs) (613) 781-7393
Téléc.: (613) 781-1658
Courriel: disclosure@bell.ca
